Preheat oven to 350°F and line jelly roll pan with parchment paper
Beat eggs and sugar for 5 minutes until thick and tripled in volume
Fold in vanilla, then sift in flour, baking powder, and salt
Spread batter in pan and bake 10-12 minutes
Flip hot cake onto powdered sugar-dusted towel, roll with towel, and cool completely
Make fudge by melting chocolate, cream, and butter until smooth
Beat butter for buttercream, then add powdered sugar, vanilla, and cream until fluffy
Unroll cake, spread buttercream, drizzle and swirl fudge through cream
Roll cake tightly starting from short end, place seam-side down
Refrigerate 30 minutes before slicing and serving